December 29, 2012

december, 28.

целыми днями слушаю музыку, смотрю фотографии, делаю фотографии, редактирую фотографии. что же я с ними не делаю? и пытаюсь рисовать. последнее особенно удивляет.
а вот то, что уже четвертый сутки пытаюсь сделать презентацию по учебе, которая от силы отнимет минут 15, совсем не удивляет.
и совершенно не чувствую то, что уже совсем чуть-чуть до нового года.
а "Хоббит" чудесен. приятные фрагменты из детства. когда мне впервые прочитали ее родители, когда я еще болела, кашляла и представляла синие горы, и гномов, и эльфов. волшебно.
завтра закуплюсь гирляндами.
волшебных и теплых праздников!


I spend days listening to music, photography and trying to draw. how can I create coziness around. Hobbit is so wonderful that no words to describe. wonderful piece of my childhood. good and magical holiday! may still have time to write in 2012. =)





December 13, 2012

.

я ощущаю холод, который пронизывает меня. и не дает покоя. 
и не хочется лишних слов. да и вообще любых слов.
давно не было такой тоски.

I feel cold. 
melancholy. honestly. 
I hope that it will soon pass)